Retence pouzdra znamená, jakým způsobem pouzdro drží zbraň a brání jejímu nechtěnému vytažení. Může být pasivní – například třením a tvarováním pouzdra – nebo aktivní, kdy je potřeba před vytažením uvolnit mechanickou pojistku.
Pasivní zajištění využívá tvar pouzdra, tření nebo nastavitelný přítlak. Typické je u termoplastových pouzder, která drží zbraň v přesně vytvarované skořepině.
Aktivní zajištění přidává mechanický prvek – například páčku, otočný kryt nebo jiné jištění, které musí uživatel vědomě uvolnit.
Neexistuje jedna univerzální definice. Safariland má vlastní systém retenčních úrovní a jiní výrobci používají podobné názvy podle svých pravidel.
Proto může „Level 3“ u jedné značky znamenat jinou kombinaci prvků než u druhé. Číslo berte jako informaci uvnitř produktové řady konkrétního výrobce, ne jako jednotku SI.
Názvy jako ALS, SLS, GLS nebo SERPA jsou obchodní označení konkrétních mechanismů. Překládat je nemá smysl, protože jde o názvy systémů, ne obecné anglické výrazy.
Pro zákazníka je podstatné vědět, co systém fyzicky dělá: zda zajišťuje závěr, překrývá zadní část zbraně, nebo používá jiný mechanický prvek. A hlavně zda je konkrétní pouzdro určeno pro konkrétní model zbraně.
National Institute of Justice v roce 2014 publikoval informační list o vývoji retenčního standardu služebních pouzder. Dokument uváděl, že důvodem vývoje byla právě absence existujícího jednotného standardu, různé mechanismy výrobců a potřeba měřit bezpečnost pouzder objektivně.
Proto není přesné tvrdit, že „NIJ 2014 je hotový univerzální standard, podle kterého se certifikují Level 1–4“. Výrobcovské úrovně a případná laboratorní zkouška jsou dvě odlišné věci.
Retence není způsob nošení. Zkratka IWB označuje pouzdro nošené uvnitř pasu, OWB vně pasu. Pádlové pouzdro se zachycuje za pás nebo oděv pomocí širokého nosného prvku.
Každé z nich může mít jiné zajištění. Umístění na těle a způsob, jak pouzdro drží zbraň, jsou samostatné vlastnosti.
Používejte pouze pouzdro určené pro konkrétní model zbraně a zkontrolujte, zda zbraň sedí bez nadměrné vůle. Mechanické prvky musí pracovat plynule a nesmějí být prasklé, zanesené nebo uvolněné.
Výrobce může předepisovat konkrétní postup čištění, mazání nebo kontroly šroubů. Univerzální domácí úpravy pilníkem a vrtačkou bývají zajímavé hlavně pro člověka, který potom řeší reklamaci.
Ne. Úrovně retence nejsou jednotná mezinárodní stupnice a výrobci je mohou definovat odlišně.
Ne nutně. Může jít jen o tvarování pouzdra, tření nebo nastavitelný přítlak.
Ne. NIJ v roce 2014 popisoval vývoj retenčního standardu; výrobcovské úrovně Level 1 až 4 nejsou přímo stupnicí NIJ.
Ne. IWB a OWB popisují způsob nošení, retence způsob zajištění zbraně v pouzdře.
